Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

he chucked up his job

  • 1 chuck

    (to throw: Chuck this rubbish in the dustbin.) lançar
    * * *
    chuck1
    [tʃ∧k] n 1 tapinha que se dá debaixo do queixo, carícia. 2 lanço, arremesso. 3 sl demissão, despedida. I gave him the chuck / despedi-o, rompi com ele. • vt 1 dar tapinhas debaixo do queixo. to chuck under the chin / acariciar debaixo do queixo. 2 coll arremessar atirar, lançar. chuck it! coll pare com isso! he chucked it ele desistiu. he chucked it away ele o desperdiçou. to chuck out expulsar alguém de uma reunião pública, recinto de clube, etc. to chuck over romper com alguém. her lover chucked her over / seu namorado rompeu com ela. to chuck seven sl morrer, bater o trinta-e-um, bater as botas. to chuck up 1 desistir. he chucked up his job / ele pediu demissão, deixou seu emprego. 2 render-se, entregar-se. 3 vomitar.
    ————————
    chuck2
    [tʃ∧k] n Tech 1 placa de torno, mandril. 2 pedaço de carne de cernelha. 3 sl comida, bóia. • vi prender, segurar com mandril.
    ————————
    chuck3
    [tʃ∧k] n cacarejo, cacarejar de galinha. • vi 1 cacarejar, chamar os pintos com cacarejo. 2 dar estalos com a língua. chuck! chuck! imitação do cacarejo da galinha.

    English-Portuguese dictionary > chuck

  • 2 to chuck seven

    to chuck seven
    sl morrer, bater o trinta-e-um, bater as botas. to chuck up 1 desistir. he chucked up his job/ele pediu demissão, deixou seu emprego. 2 render-se, entregar-se. 3 vomitar.

    English-Portuguese dictionary > to chuck seven

См. также в других словарях:

  • Chuck in — resign from: He s chucked in his job …   Dictionary of Australian slang

  • chuck in — Australian Slang resign from: He s chucked in his job …   English dialects glossary

  • Spring (television soap) — Spring is a Flemish Belgian television soap made by Studio 100 for children s channel Ketnet. Six seasons have been taped since the summer of 2002; the last ran from December 31, 2007 till March 2008. Season 1 *Spring is a dance school run by the …   Wikipedia

  • chuck — chuck1 [ tʃʌk ] verb transitive INFORMAL 1. ) to throw something: Someone had chucked a brick through their window. chuck someone something: Chuck me the ball, would you? a ) to put something somewhere in a careless way: She came in, chucked her… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Imran series characters — This page lists important characters of the Imran Series of Urdu spy comedy novels originally written by the Pakistani author Ibn e Safi and later continued by Mazhar Kaleem. Contents 1 Secret Service members 1.1 Tahir/Black Zero 1.2 Juliana …   Wikipedia

  • Bodger & Badger — Bodger (Andy Cunningham) and Badger, his mashy mate and a part time character, China the Dog Created by Andy Cunningham Starring …   Wikipedia

  • List of EastEnders characters (2011) — The following is a list of characters who first appeared or are due to appear in the BBC soap opera EastEnders in 2011, by order of first appearance. All characters are introduced by the series executive producer, Bryan Kirkwood. The first main… …   Wikipedia

  • Matthew Fox (actor) — Infobox actor name = Matthew Chandler Fox imagesize = 250px caption = Matthew Fox at Comic Con 2008 birthdate = birth date and age|1966|7|14 birthplace = Crowheart, Wyoming, United States birthname = Matthew Fox homepage = sagawards = Best… …   Wikipedia

  • chuck — I. verb Etymology: Middle English chukken, of imitative origin Date: 14th century cluck II. noun Etymology: perhaps from chuck chicken Date: 1595 used as an endearment III. transitive verb …   New Collegiate Dictionary

  • The Thick of It — Format Comedy (political satire) Created by Armando Iannucci …   Wikipedia

  • Ian Beale — Infobox EastEnders character 2 character name=Ian Beale actor name=Adam Woodyatt years=1985 mdash; creator=Tony Holland classification= Present; regular first=19 February 1985 dob=1 March 1969 status=Married home=45 Albert Square… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»